Ma Page Livres (Books Page)
 

Une liste de livres que je vous conseil. Dernière mise à jour : 4 Juillet 2013

 
A book list I advise you. Last Update: July 4th, 2013


 
Un livre sur le très populaire sujet des sites de rencontres sur internet. L'auteur a exploité et exploré à fond le site meetic, et nous compte les récit de ces aventures, tenants et aboutissants, le tout en toute franchise et toute honnêteté. Une étude socio-érotique très intéressante et divertissante.
L'auteur est également l'animateur du site web JNSM ou il à commencé en premier lieu à décrire ses aventures sur meetic.
A book about the very popular meeting websites. The author has fully used and explored the meetic.com website and tells us his adventures, hows and whys, all in perfect honesty. A very interesting and funny socio-erotical study.
The Authors is also the webmaster of the JNSM website where he had started to tell about his adventures on meetic.

Les mémoires du grand chef indien "géronimo" qui jeune homme voyant sa famille massacrée sans provocation par l'amrée mexicaine, prit la tête de troupes de guerriers et sut tenir tête pendants des années à l'armée américaine et mexicaine.
Un récit qui reviste l'histoire de l'autre côté de la barrière. D'abord interdit de publication par l'armée américaine dont il présente les faits sous un jour différent, c'est le président Theodore Roosevelt qui autorise permet in finé la publication.

"Memories of Geronimo" the great indien chief, who as young man discover his family massacred without any provocation by the Mexican army, and then at the head of troops of indian warriors resists for years to both mexican and US army.
A tell which describe the history from the other side.
First forbidden of publication by the US army, only president Theodore Roosevelt succeed and allow at the this book and unique tell to be publish.

Comme son nom l"indique, ce livre décrit les moeurs des différentes tribues indiennes d'amérique du nord ainsi que leurs histoires tragiques en partant de l'arrivée des premiers colons européens jusqu'à nos jours. On y découvre notamment, comment les traîtés ne furent pas respectés par le gouvernement et ses agents et les indiens méprisés et décimés. Il est probable que leur civilisation, cultures et modes de vies étaient finalement difficilement compatibles avec ceux des immigrants européens.
As the title says, this book describes the behaviors and culture of the different north american native indian tribes as well as their story from the landing of the first european colons to our days. We discover how the treaties were not respected by the governement and his agents, and the indians bad treated and killed. Probably their culture and way of living were not really compatible with those of the European immigrants.

Hélas pas de traduction Française pour ce dernier livre Stephen Clark.
Notre héro Paul West, connu depuis le roman "A Year In The Merde" (god save la France), premier best seller de l'auteur, se trouve impliqué maglré lui dans un complot pour assassiner le président sarkozy, le tout sur fond de "vacances" dans le sud de la France. Le sens de l'humour typiquement brittanique de l'auteur fait toujours avec délectation autant merveille dans la description de la France et des Français.
Paul West, Well known hero since Stephen Clark's first best seller "A Year in The Merde" is caught in a plot for killing French President Mr Sarkozy, while having vacation in south of France. The author typical English humor is always as efficient as describing the French and France.

Pas de traduction Française aussi pour ce 3e livre de Stephen Clark et son héro Paul West.
Cette fois l'humour brittanique de l'auteur fait de nouveau merveill et toujours avec délectation dans la description des Etats-Unis et des Américains, sans toutefois oublier les Français.
Paul West est engagé dans un voyage en Mini au travers des USA, de Boston a Los Angeles en passant par la floride et la Louisiane.

In this third book, this time the author's English humor is making you hilarous at describing the US and american folksn ot to miss the French though.
Paul West is engaged in a bif trip accross the US, from boston to Los Angeles, though Florida and Louisiana.

 

   
Ce second roman de Stephen Clark, suite de son premier best seller "A Year in The Merde" (god save la France, en Version Française), décrit toujours avec autan d'humour, typiquement brittanique, la suite des aventures de Paul West, cherchant à ouvrir son salon de thé à Paris.
This second book from Stephen Clark, following his first best seller "A Year in The Merde", describes with always as much typical English humor, the following of Paul West's story, who tries this time to open his Tea Room in Paris.
   
Premier best seller de l'auteur Brittanique Stephen Clark, "A Year in The Merde" titre original en Anglais, version Française "God Save La France", ce roman raconte avec un humour typiquement britannique l'arrivée d'un Anglais venu travailler a Paris pour une société Française. La France et les Français sont décrits au travers des yeux d'un anglais au travers des aventure hilarante du héros Paul West.
Le génie de ce livre réside dans la description si exacte des Français au travers de l'irrésistible humour britanique!

First best seller of the Brittish Author Stephen Clark, "A Year in the merde", this roman tells through a typical British humor, the story of a English man coming to Paris for wroking for a French Company. France and the French folks are described through this english man eyes and mind, along hilarous adventures of the Hero Paul West.
The genius of this book is the way of the French folks are so exactly described through typical British humor!